Hücre arkadaşı kurnaz ve ağzı laf yapan Manu, dışarı çıkar çıkmaz Tibor`un menajerliğini üstlenir. Kara listeye alınmış menajer Colonna da ona mesleğin püf noktalarını öğretmeyi kabullenince, Manu rekabet dolu futbol camiasının ortasında bulur kendisini.

Sponsorlar, VIP`ler, milli takım, astronomik fiyatlara transfer edilen oyuncular, düzenbaz menajerler ve seksi eşlerle dolu bu dünyada, adı kötüye çıkmış ikilimiz futbolun bütün sevinç ve düş kırıklıklarını yaşarlar.
Bu dünyada insan çabuk havalanır; ama her an kenara alınmak da mümkündür…